Para candidatos

Trabalhe para uma empresa dos EUA, direto da América Latina

Recrutamos profissionais que falam inglês em toda a América Latina para vagas remotas em tempo integral em equipes dos EUA. Encontre o seu país para ver o seu horário de trabalho e as funções para as quais recrutamos, e depois candidate-se.

Candidate-se agora

Encontre o seu país

ArgentinaBuenos Aires · Córdoba · Rosario · Mendoza

Horário de trabalho dos EUA

Buenos Aires em comparação com o horário central dos EUA: 3 horas a mais no inverno, 2 horas a mais no verão. Em comparação com o horário do leste: 2 horas a mais no inverno, 1 hora a mais no verão.

Cidades com talentos

Buenos Aires, Córdoba, Rosario, Mendoza, La Plata, Mar del Plata

Funções para as quais recrutamos

Engenharia de software: Engenheiros back-end, front-end, mobile e full-stack que cuidam de funcionalidades de ponta a ponta em equipes de produto dos EUA.
Design de produto e UX/UI: Designers que dão forma a produtos dos EUA, da pesquisa e dos wireframes até interfaces refinadas e design systems.
Dados e analytics: Analistas e engenheiros de dados que constroem pipelines, modelos e dashboards para quem toma decisões nos EUA.
QA e automação de testes: Testers e engenheiros de automação que mantêm as entregas dos EUA estáveis e previsíveis.
Marketing e conteúdo: Copywriters, profissionais de growth marketing e perfis criativos que apoiam marcas dos EUA.
Contabilidade e finanças: Contadores e analistas que cuidam da escrituração contábil, das conciliações e dos relatórios financeiros dos EUA.
Customer success: Especialistas que fazem o onboarding de clientes dos EUA, resolvem seus problemas e mantêm as contas saudáveis.

O que buscamos

Inglês com segurança em conversas técnicas e de negócios
Vários anos de experiência prática, com trabalhos que você possa mostrar ou explicar em detalhes
Comunicação assíncrona clara: boas atualizações por escrito, documentação e descrições de pull requests
Uma boa estrutura de trabalho em casa, com internet confiável
Compromisso com uma única empresa e seus objetivos, sem atender vários clientes ao mesmo tempo

Perguntas frequentes: Argentina

É uma vaga em tempo integral ou um trabalho por projeto?

As vagas que preenchemos são em tempo integral na equipe de uma única empresa dos EUA, pensadas para durar. Antes de qualquer entrevista, seu recrutador explica como aquela vaga específica está estruturada.

Sou desenvolvedor. Vai ter entrevista técnica?

Normalmente, sim. A maioria das empresas dos EUA faz a sua própria avaliação técnica. Contamos o que esperar e ajudamos você a se preparar.

Posso me candidatar de Córdoba, Rosario ou de uma cidade menor?

Sim. O lugar da Argentina onde você mora não importa. O que importa são suas habilidades, seu inglês e sua estrutura de trabalho.

Candidate-se (Argentina)

BelizeCidade de Belize · Belmopan · San Ignacio · Orange Walk Town

Horário de trabalho dos EUA

Cidade de Belize em comparação com o horário central dos EUA: mesmo horário no inverno, 1 hora a menos no verão. Em comparação com o horário do leste: 1 hora a menos no inverno, 2 horas a menos no verão.

Cidades com talentos

Cidade de Belize, Belmopan, San Ignacio, Orange Walk Town, Dangriga

Funções para as quais recrutamos

Suporte ao cliente: Atendimento por telefone, chat e e-mail para clientes dos EUA, com o espanhol como diferencial para muitas equipes.
Assistência executiva e virtual: Assistentes organizados que mantêm em ordem agendas, viagens e correspondências de líderes dos EUA.
Escrituração e contabilidade (bookkeeping): Auxiliares de escrituração e assistentes contábeis que conciliam contas e preparam relatórios para empresas dos EUA.
Desenvolvimento de vendas (SDR): Profissionais de prospecção ativa por telefone e SDRs que qualificam leads e agendam reuniões para equipes de vendas dos EUA.
Conteúdo e redes sociais: Redatores e community managers que criam conteúdo em inglês com qualidade de falante nativo.
Administração na área da saúde: Apoio com agendamento, admissão de pacientes e faturamento para clínicas e consultórios dos EUA.

O que buscamos

Inglês claro e profissional, e espanhol se você falar
Experiência em atendimento ao cliente, trabalho administrativo ou financeiro
Uma estrutura de trabalho em casa com internet estável e um plano B se faltar luz
Disponibilidade no horário comercial dos EUA
Compromisso com uma vaga de longo prazo em uma única empresa

Perguntas frequentes: Belize

Inglês é minha língua materna. Ainda preciso ser avaliado?

Sim, mas é rápido. Temos uma conversa curta com cada candidato para entender como você se comunica no trabalho, o que também nos ajuda a encontrar a equipe certa para você.

É obrigatório falar espanhol?

Não para todas as vagas. Algumas equipes dos EUA querem atendimento bilíngue para clientes que falam espanhol, e nessas vagas o espanhol é uma vantagem real. Avisaremos você quando uma vaga exigir.

Preciso morar na Cidade de Belize?

Não. Você pode trabalhar de qualquer lugar de Belize, desde que tenha uma conexão confiável e um lugar tranquilo para trabalhar.

Candidate-se (Belize)

BolíviaSanta Cruz de la Sierra · La Paz · Cochabamba · Sucre

Horário de trabalho dos EUA

Santa Cruz de la Sierra em comparação com o horário central dos EUA: 2 horas a mais no inverno, 1 hora a mais no verão. Em comparação com o horário do leste: 1 hora a mais no inverno, mesmo horário no verão.

Cidades com talentos

Santa Cruz de la Sierra, La Paz, Cochabamba, Sucre, El Alto, Tarija

Funções para as quais recrutamos

Contabilidade e escrituração (bookkeeping): Contadores que conciliam contas, preparam relatórios e mantêm em ordem a contabilidade dos EUA usando ferramentas comuns de contabilidade na nuvem.
Desenvolvimento de software: Desenvolvedores web e mobile que entram em equipes dos EUA e contribuem com código, revisões e ideias todos os dias.
Suporte ao cliente: Agentes bilíngues que atendem clientes dos EUA por e-mail, chat e telefone com cuidado e precisão.
Assistência virtual: Assistentes organizados que gerenciam caixas de entrada, agendas, entrada de dados e pesquisas para profissionais dos EUA.
Design gráfico: Designers que criam conteúdo para redes sociais, apresentações e materiais de marketing para marcas dos EUA.

O que buscamos

Inglês de trabalho: você consegue explicar suas ideias e fazer boas perguntas
Experiência na sua área que você possa mostrar com exemplos
Uma conexão de internet confiável e uma opção reserva, como dados móveis, caso ela caia
Pontualidade e constância durante o horário comercial dos EUA
Vontade de crescer com uma única empresa ao longo dos anos

Perguntas frequentes: Bolívia

Empresas dos EUA contratam mesmo na Bolívia?

Sim. As empresas se importam com habilidades, inglês e confiabilidade. Se você tem isso, o lugar da América Latina onde você mora importa muito menos do que você imagina.

Moro em El Alto, Sucre ou Tarija. Posso me candidatar?

Com certeza. Você pode se candidatar de qualquer lugar da Bolívia, desde que tenha uma conexão estável e um bom lugar para trabalhar.

Quão bom precisa ser o meu inglês?

Bom o bastante para trabalhar em inglês o dia todo com uma equipe dos EUA. Você não precisa de um sotaque perfeito. Precisa, sim, entender e ser entendido em reuniões e por escrito.

Candidate-se (Bolívia)

BrasilSão Paulo · Rio de Janeiro · Belo Horizonte · Curitiba

Horário de trabalho dos EUA

São Paulo em comparação com o horário central dos EUA: 3 horas a mais no inverno, 2 horas a mais no verão. Em comparação com o horário do leste: 2 horas a mais no inverno, 1 hora a mais no verão.

Cidades com talentos

São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, Florianópolis, Recife, Campinas

Funções para as quais recrutamos

Engenharia de software: Engenheiros back-end, front-end, mobile e full-stack que constroem e escalam produtos dos EUA ao lado das equipes internas.
Engenharia de dados e analytics: Engenheiros e analistas que desenham pipelines, constroem modelos e geram insights para empresas dos EUA.
DevOps e confiabilidade de sites (SRE): Engenheiros que mantêm as plataformas dos EUA rápidas, seguras e no ar.
Design de produto e UX: Designers que levam produtos dos EUA da pesquisa e do conceito até interfaces refinadas e testadas.
Gestão de produto e de projetos: PMs e líderes de entrega que coordenam roadmaps, sprints e stakeholders dos EUA.
Finanças e contabilidade: Analistas e contadores que apoiam os relatórios, o FP&A e o fechamento mensal dos EUA.

O que buscamos

Inglês fluente para reuniões, comunicação escrita e discussões técnicas. Espanhol não é necessário
Experiência profissional sólida, de preferência com produtos, clientes ou equipes internacionais
Boa comunicação escrita para documentação e atualizações assíncronas
Uma estrutura de trabalho em casa e uma conexão de internet confiáveis
A motivação de entrar em uma única empresa dos EUA e crescer com ela

Perguntas frequentes: Brasil

Preciso falar espanhol?

Não. Nossos clientes dos EUA precisam de pessoas que trabalhem bem em inglês. Seu português não é uma barreira, e o espanhol não é um requisito, a menos que uma vaga específica diga o contrário.

Como vocês avaliam meu inglês?

Um recrutador conversa com você em inglês durante a triagem, de forma muito parecida com uma conversa real com uma equipe dos EUA. Em algumas vagas, a empresa pode acrescentar a sua própria avaliação.

É uma vaga de longo prazo ou um projeto freelance?

Recrutamos para vagas em tempo integral em que você entra na equipe de uma única empresa dos EUA. Seu recrutador explicará os detalhes de cada vaga antes da entrevista.

Candidate-se (Brasil)

ChileSantiago · Valparaíso · Viña del Mar · Concepción

Horário de trabalho dos EUA

Santiago em comparação com o horário central dos EUA: 3 horas a mais no inverno, 1 hora a mais no verão. Em comparação com o horário do leste: 2 horas a mais no inverno, mesmo horário no verão.

Cidades com talentos

Santiago, Valparaíso, Viña del Mar, Concepción, Antofagasta, La Serena

Funções para as quais recrutamos

Engenharia de software: Desenvolvedores e engenheiros que constroem e mantêm produtos ao lado de equipes dos EUA, de serviços back-end a front ends modernos.
Análise de dados e BI: Analistas que transformam dados brutos em relatórios e dashboards que os líderes dos EUA realmente usam.
Finanças e contabilidade: Contadores e analistas financeiros com experiência em relatórios, conciliações e orçamentos para empresas dos EUA.
Coordenação de projetos e operações: Coordenadores que mantêm prazos, fornecedores e stakeholders alinhados para equipes dos EUA.
Customer success: Account managers e especialistas em customer success que fazem o onboarding de clientes dos EUA e os mantêm satisfeitos.
Marketing: Profissionais de marketing digital, redatores de conteúdo e designers que apoiam campanhas e marcas dos EUA.

O que buscamos

Inglês profissional fluente, falado e escrito
Uma trajetória na sua área, de preferência em empresas internacionais ou com clientes estrangeiros
Senso de dono: você cumpre o combinado sem precisar de lembretes constantes
Um home office com internet estável
Disposição para ajustar seu horário a uma equipe dos EUA e ficar a longo prazo

Perguntas frequentes: Chile

Como o horário de verão no Chile afeta minha jornada?

Seu horário de trabalho vai mudar uma hora em diferentes momentos do ano, porque o Chile e os EUA mudam os relógios em estações opostas. Explicamos o horário exato de cada vaga antes da entrevista, para que não haja surpresas.

Preciso estar em Santiago?

Não. Consideramos candidatos de todo o Chile, de Antofagasta a Puerto Montt, desde que consigam trabalhar de casa de forma confiável.

Que nível de inglês eu preciso ter?

Fluente o bastante para trabalhar em inglês o dia todo: conduzir parte de uma reunião, escrever atualizações claras e responder perguntas na hora. Avaliamos isso em uma conversa.

Candidate-se (Chile)

ColômbiaBogotá · Medellín · Cali · Barranquilla

Horário de trabalho dos EUA

Bogotá em comparação com o horário central dos EUA: 1 hora a mais no inverno, mesmo horário no verão. Em comparação com o horário do leste: mesmo horário no inverno, 1 hora a menos no verão.

Cidades com talentos

Bogotá, Medellín, Cali, Barranquilla, Bucaramanga, Pereira

Funções para as quais recrutamos

Engenharia de software: Desenvolvedores back-end, front-end, mobile e full-stack que entram em equipes de produto dos EUA como membros de longo prazo, não como prestadores temporários resolvendo uma fila de tickets.
Design UX/UI e de produto: Designers capazes de conduzir pesquisas, construir protótipos e apresentar seu raciocínio em inglês para stakeholders dos EUA.
Experiência do cliente: Especialistas bilíngues em suporte e customer success que cuidam do relacionamento com clientes dos EUA por telefone, chat e e-mail.
Desenvolvimento de vendas (SDR): SDRs e agendadores de reuniões (appointment setters) que prospectam contas dos EUA e mantêm o CRM limpo e atualizado.
Contabilidade e escrituração (bookkeeping): Contadores e especialistas em contas a pagar e a receber (AP/AR) que dominam softwares contábeis dos EUA e o fechamento mensal.
Assistência virtual e executiva: Assistentes que gerenciam agendas, viagens, caixas de entrada e projetos para fundadores e executivos ocupados dos EUA.

O que buscamos

Inglês forte o bastante para conduzir uma ligação, não apenas acompanhá-la
Experiência sólida na sua área, de preferência com equipes remotas ou internacionais
Iniciativa: você aponta problemas cedo e sugere soluções sem que peçam
Uma conexão confiável e um plano B para quedas de energia ou de internet
Interesse em uma vaga de longo prazo em uma única empresa

Perguntas frequentes: Colômbia

É um freela ou um emprego de verdade?

Recrutamos para vagas em tempo integral em que você passa a fazer parte da equipe da empresa a longo prazo. Seu recrutador explicará as condições específicas de cada vaga antes da entrevista.

Moro fora de Bogotá e Medellín. Ainda posso me candidatar?

Claro. Esteja você em Manizales, Santa Marta ou em uma cidade menor, o que avaliamos é sua experiência, seu inglês e sua estrutura de trabalho.

Quão bom precisa ser o meu inglês?

Bom o bastante para trabalhar em inglês o dia todo: explicar seu trabalho em reuniões, escrever mensagens claras e atender uma ligação rápida sem anotações. Verificamos isso em uma conversa descontraída durante a triagem.

Candidate-se (Colômbia)

Costa RicaSan José · Heredia · Alajuela · Cartago

Horário de trabalho dos EUA

San José em comparação com o horário central dos EUA: mesmo horário no inverno, 1 hora a menos no verão. Em comparação com o horário do leste: 1 hora a menos no inverno, 2 horas a menos no verão.

Cidades com talentos

San José, Heredia, Alajuela, Cartago, Escazú

Funções para as quais recrutamos

Engenharia de software: Engenheiros back-end, front-end, mobile e cloud que trabalham dentro de equipes de produto dos EUA.
Finanças e contabilidade: Contadores, analistas e especialistas em contas a pagar e a receber (AP/AR), especialmente quem tem experiência em centros de serviços compartilhados.
Customer success: Account managers e especialistas em suporte que cuidam do relacionamento com clientes dos EUA.
Suporte de qualidade e regulatório: Especialistas com experiência em documentação e conformidade em setores regulados, como o de dispositivos médicos.
Coordenação de projetos e operações: Coordenadores que mantêm projetos, fornecedores e prazos em dia para gestores dos EUA.
Marketing e design: Profissionais de marketing digital, designers e criadores de conteúdo que apoiam marcas dos EUA.
Recursos humanos e recrutamento: Assistentes de RH e recrutadores que apoiam equipes de pessoas dos EUA.

O que buscamos

Inglês profissional avançado
Experiência sólida na sua área, de preferência em uma multinacional ou com um cliente dos EUA
Um home office tranquilo e uma conexão rápida e confiável
Disponibilidade no horário comercial dos EUA
Vontade de crescer com uma única empresa por anos

Perguntas frequentes: Costa Rica

Já trabalho em uma multinacional na Costa Rica. O que muda?

Em uma vaga remota pela General Staffing, você entra diretamente na equipe de uma única empresa dos EUA e trabalha de casa. Você se reporta aos gestores dela e usa as ferramentas dela, sem o deslocamento até um parque empresarial.

Que nível de inglês eu preciso ter?

Avançado. Você vai conduzir conversas, apresentar ideias e escrever para colegas e clientes em inglês todos os dias. Um recrutador vai conversar com você em inglês durante a triagem.

Preciso morar no Vale Central?

Não. Você pode trabalhar de Guanacaste, Limón ou de qualquer outro lugar da Costa Rica, desde que sua conexão de internet seja confiável.

Candidate-se (Costa Rica)

El SalvadorSan Salvador · Santa Tecla · Antiguo Cuscatlán · San Miguel

Horário de trabalho dos EUA

San Salvador em comparação com o horário central dos EUA: mesmo horário no inverno, 1 hora a menos no verão. Em comparação com o horário do leste: 1 hora a menos no inverno, 2 horas a menos no verão.

Cidades com talentos

San Salvador, Santa Tecla, Antiguo Cuscatlán, San Miguel, Santa Ana

Funções para as quais recrutamos

Suporte ao cliente bilíngue: Especialistas em suporte e líderes de equipe que atendem clientes dos EUA em inglês e espanhol.
Contas a pagar e a receber: Assistentes financeiros que processam faturas, cobram pagamentos e conciliam contas para empresas dos EUA.
Desenvolvimento de software: Desenvolvedores e testers de QA que trabalham nos mesmos sprints e com as mesmas ferramentas que seus colegas dos EUA.
Cobrança e faturamento: Profissionais que tratam dúvidas de faturamento e acompanham saldos em aberto com tato.
Assistência executiva: Assistentes que cuidam da agenda, da caixa de entrada e dos projetos de um executivo dos EUA.
Coordenação de recrutamento: Coordenadores que agendam entrevistas, fazem a triagem de candidatos e apoiam equipes de contratação dos EUA.

O que buscamos

Inglês forte para ligações, videochamadas e comunicação escrita
Experiência comprovada na sua área, incluindo trabalho em contact centers ou centros de serviços compartilhados, se você tiver
Internet estável em casa e um espaço de trabalho sem distrações
Disponibilidade durante o horário comercial dos EUA
Vontade de construir uma carreira com uma única empresa ao longo do tempo

Perguntas frequentes: El Salvador

É como trabalhar em um call center?

Normalmente, não. Você entra em uma única empresa dos EUA como membro da equipe dela, usa as ferramentas dela e se reporta aos gestores dela. Algumas vagas envolvem atendimento ao cliente, mas você não fica atendendo vários clientes em um espaço compartilhado.

Que nível de inglês eu preciso ter?

Você deve conseguir manter uma conversa profissional, acompanhar discussões rápidas em reuniões e escrever com clareza. Verificamos isso em uma conversa curta em inglês durante a triagem.

Vou trabalhar no meu horário diurno normal?

Sim. El Salvador fica no horário Central o ano todo, então o horário comercial dos EUA cai dentro do seu dia normal. No verão, com equipes da Costa Leste, as manhãs começam uma hora mais cedo.

Candidate-se (El Salvador)

EquadorQuito · Guayaquil · Cuenca · Manta

Horário de trabalho dos EUA

Quito em comparação com o horário central dos EUA: 1 hora a mais no inverno, mesmo horário no verão. Em comparação com o horário do leste: mesmo horário no inverno, 1 hora a menos no verão.

Cidades com talentos

Quito, Guayaquil, Cuenca, Manta, Ambato, Loja

Funções para as quais recrutamos

Contabilidade e finanças: Contadores, auxiliares de escrituração (bookkeepers) e especialistas em contas a pagar e a receber (AP/AR) que mantêm a contabilidade dos EUA precisa e fecham o mês no prazo.
Suporte ao cliente: Agentes bilíngues e líderes de equipe que ajudam clientes dos EUA por telefone, chat e e-mail com paciência e respostas claras.
Coordenação de operações e logística: Coordenadores que acompanham pedidos, remessas e fornecedores, um caminho natural se você já trabalhou com exportação ou importação no Equador.
Suporte administrativo e executivo: Assistentes que cuidam de agendas, documentos e follow-ups para que um gestor dos EUA possa se concentrar nas grandes decisões.
Software e QA: Desenvolvedores e testers que entram em equipes de produto dos EUA e fazem entregas ao lado delas todos os dias.
Marketing digital: Especialistas em redes sociais, campanhas de e-mail e conteúdo que apoiam equipes de marketing dos EUA.

O que buscamos

Inglês claro, falado e escrito, para o trabalho diário com uma equipe dos EUA
Experiência comprovada na sua área, com referências que possam confirmá-la
Familiaridade com ferramentas como Slack, Zoom, Google Workspace ou Microsoft 365
Um home office confiável com internet estável
Uma mentalidade estável e de longo prazo, em vez de projeto curto

Perguntas frequentes: Equador

Preciso me mudar para me candidatar?

Não. Todas as vagas para as quais recrutamos aqui são remotas. Você trabalha de casa, no Equador, no horário da sua equipe dos EUA.

Faz diferença em que cidade eu moro?

Não. Candidatos de Quito, Guayaquil, Cuenca, Manta, Loja e de cidades menores são todos bem-vindos. Uma conexão confiável e a experiência certa importam muito mais do que a cidade.

Como meu inglês é avaliado?

Por meio de uma conversa. Durante a triagem, um recrutador conversa com você em inglês sobre seu trabalho e sua experiência, do mesmo jeito que sua futura equipe faria.

Candidate-se (Equador)

GuatemalaCidade da Guatemala · Quetzaltenango (Xela) · Antigua Guatemala · Mixco

Horário de trabalho dos EUA

Cidade da Guatemala em comparação com o horário central dos EUA: mesmo horário no inverno, 1 hora a menos no verão. Em comparação com o horário do leste: 1 hora a menos no inverno, 2 horas a menos no verão.

Cidades com talentos

Cidade da Guatemala, Quetzaltenango (Xela), Antigua Guatemala, Mixco, Escuintla

Funções para as quais recrutamos

Experiência do cliente: Agentes bilíngues e líderes de equipe que apoiam clientes dos EUA por telefone, chat e e-mail.
Contabilidade e escrituração (bookkeeping): Especialistas em contas a pagar e a receber, bookkeepers e contadores júnior que trabalham com ferramentas contábeis dos EUA.
Software e QA: Desenvolvedores e testers que participam das stand-ups e dos sprints diários de equipes de engenharia dos EUA.
Assistência virtual e executiva: Assistentes que gerenciam agendas, viagens, caixas de entrada e follow-ups para gestores ocupados dos EUA.
Apoio a vendas: Agendadores de reuniões (appointment setters), SDRs e coordenadores de vendas que mantêm os pipelines dos EUA andando.
Operações e entrada de dados: Coordenadores detalhistas que cuidam de pedidos, registros e processos de back-office.

O que buscamos

Inglês falado e escrito com segurança para o trabalho diário com uma equipe dos EUA
Pelo menos alguma experiência profissional na função para a qual você está se candidatando
Uma conexão de internet confiável e um espaço tranquilo em casa
Disponibilidade para cumprir uma jornada diurna completa no horário dos EUA
Uma mentalidade de longo prazo: você quer crescer com um único empregador

Perguntas frequentes: Guatemala

Vou ter que trabalhar à noite?

Quase nunca. A Guatemala tem o mesmo horário que o horário Central dos EUA durante parte do ano e fica uma hora atrás no restante do ano, então o horário comercial dos EUA cai dentro do seu dia normal.

Quão bom precisa ser o meu inglês?

Bom o bastante para conduzir uma conversa em uma ligação, escrever e-mails claros e fazer perguntas quando algo não estiver claro. Um recrutador vai conversar com você em inglês durante a triagem para que você saiba em que nível está.

Moro fora da Cidade da Guatemala. Ainda posso me candidatar?

Sim. Esteja você em Xela, Antigua ou em uma cidade menor, o que importa é sua experiência, seu inglês e uma conexão confiável onde você trabalha.

Candidate-se (Guatemala)

HaitiPorto Príncipe · Pétion-Ville · Cabo Haitiano · Les Cayes

Horário de trabalho dos EUA

Porto Príncipe em comparação com o horário central dos EUA: 1 hora a mais. Em comparação com o horário do leste: mesmo horário.

Cidades com talentos

Porto Príncipe, Pétion-Ville, Cabo Haitiano, Les Cayes, Jacmel

Funções para as quais recrutamos

Suporte ao cliente multilíngue: Especialistas em suporte que ajudam clientes dos EUA em inglês, crioulo haitiano ou francês.
Interpretação e tradução: Profissionais de idiomas que apoiam organizações de saúde, jurídicas e comunitárias dos EUA.
Assistência administrativa e virtual: Assistentes que mantêm em ordem agendas, documentos e e-mails de equipes dos EUA.
Escrituração (bookkeeping) e entrada de dados: Profissionais detalhistas que mantêm registros precisos para empresas dos EUA.
Desenvolvimento de software e suporte de TI: Desenvolvedores e técnicos que entram remotamente em equipes dos EUA.

O que buscamos

Inglês profissional, com crioulo haitiano e francês como um grande diferencial
Experiência na sua área, de preferência com clientes ou organizações internacionais
Uma forma confiável de continuar online: energia reserva, como solar ou um inversor, e uma segunda opção de internet
Disponibilidade durante o horário comercial dos EUA
Vontade de ficar e crescer com um único empregador

Perguntas frequentes: Haiti

Preciso falar inglês, ou crioulo e francês bastam?

Inglês profissional é exigido em quase todas as vagas, porque você vai trabalhar com uma equipe dos EUA. Crioulo e francês são diferenciais valiosos, e algumas vagas exigem esses idiomas especificamente.

A energia elétrica onde moro nem sempre é confiável. Ainda posso me candidatar?

Sim, se você tiver uma alternativa. Muitos candidatos usam painéis solares, baterias ou um inversor, além de um plano de dados móveis. Vamos perguntar como você se mantém conectado durante a triagem.

O horário de trabalho é o mesmo dos EUA?

Para equipes da Costa Leste, sim, exatamente. Para equipes no horário Central dos EUA, seu dia começa e termina uma hora mais tarde no seu relógio.

Candidate-se (Haiti)

HondurasTegucigalpa · San Pedro Sula · La Ceiba · Choloma

Horário de trabalho dos EUA

Tegucigalpa em comparação com o horário central dos EUA: mesmo horário no inverno, 1 hora a menos no verão. Em comparação com o horário do leste: 1 hora a menos no inverno, 2 horas a menos no verão.

Cidades com talentos

Tegucigalpa, San Pedro Sula, La Ceiba, Choloma, Comayagua

Funções para as quais recrutamos

Cadeia de suprimentos e logística: Coordenadores que rastreiam remessas, gerenciam pedidos e conversam com fornecedores para empresas dos EUA.
Atendimento ao cliente: Representantes bilíngues que ajudam clientes dos EUA por telefone, chat e e-mail.
Escrituração (bookkeeping) e apoio à folha de pagamento: Assistentes que mantêm a contabilidade dos EUA em dia e ajudam a processar a folha de pagamento com precisão.
Suporte administrativo: Assistentes virtuais e coordenadores de escritório que cuidam de agendamentos, documentos e follow-ups.
Desenvolvimento de vendas (SDR): Qualificadores de leads e SDRs que abrem conversas para equipes de vendas dos EUA.
Suporte de TI: Técnicos de help desk que resolvem problemas de hardware, software e contas para funcionários dos EUA.

O que buscamos

Inglês profissional que você se sinta à vontade para usar em ligações o dia todo
Experiência prática na sua área, especialmente com clientes ou parceiros dos EUA
Uma conexão de internet confiável e uma opção reserva para quedas
Disponibilidade durante o horário comercial dos EUA
Interesse em uma vaga estável e de longo prazo

Perguntas frequentes: Honduras

Posso me candidatar de San Pedro Sula ou de outras cidades?

Sim. Recrutamos em toda Honduras. Sua localização dentro do país importa muito menos do que sua experiência, seu inglês e sua estrutura de trabalho.

E se a luz ou a internet caírem?

Quedas curtas acontecem em muitos lugares. Pedimos que os candidatos tenham um plano, como um hotspot móvel ou um local alternativo, para que continuem conectados durante o horário de trabalho.

Como meu inglês é avaliado?

Por meio de uma conversa com um recrutador, em inglês, sobre o seu trabalho. Não é uma prova escrita; queremos ver como você se comunica em situações reais.

Candidate-se (Honduras)

MéxicoCidade do México · Guadalajara · Monterrey · Querétaro

Horário de trabalho dos EUA

Cidade do México em comparação com o horário central dos EUA: mesmo horário no inverno, 1 hora a menos no verão. Em comparação com o horário do leste: 1 hora a menos no inverno, 2 horas a menos no verão.

Cidades com talentos

Cidade do México, Guadalajara, Monterrey, Querétaro, Puebla, Mérida

Funções para as quais recrutamos

Desenvolvimento de software: Desenvolvedores front-end, back-end e full-stack, engenheiros de QA e DevOps, muitas vezes trabalhando diretamente com equipes de produto dos EUA.
Contabilidade e finanças: Bookkeepers, contadores e analistas financeiros que trabalham com livros contábeis, folha de pagamento e relatórios dos EUA.
Suporte executivo e administrativo: Assistentes executivos e office managers que mantêm em dia a agenda, a caixa de entrada e os projetos de um líder dos EUA.
Customer success e suporte: Especialistas bilíngues que cuidam dos clientes de uma empresa por chat, e-mail e telefone.
Vendas e desenvolvimento de negócios: SDRs e coordenadores de contas que agendam reuniões e mantêm organizado um pipeline de vendas dos EUA.
Marketing e design: Vagas de conteúdo, redes sociais e design gráfico que apoiam equipes de marketing dos EUA.

O que buscamos

Inglês profissional que você possa usar todos os dias em reuniões, e-mails e chat
Experiência relevante na sua área, de preferência incluindo trabalho com equipes internacionais
Um lugar tranquilo para trabalhar e uma conexão de internet confiável
Disponibilidade durante o horário comercial dos EUA
Vontade de ficar e crescer em uma única empresa, sem pular de um trabalho curto para outro

Perguntas frequentes: México

Preciso me mudar para os Estados Unidos?

Não. São vagas remotas. Você trabalha do México, no horário da sua equipe dos EUA.

Que nível de inglês eu preciso ter?

Você deve se sentir à vontade falando e escrevendo em inglês no trabalho todos os dias: em reuniões, em ligações e em mensagens escritas. Avaliamos isso em uma conversa curta durante a triagem.

Posso me candidatar se moro fora das grandes cidades?

Sim. O que importa é sua experiência, seu inglês e um lugar confiável para trabalhar, não a sua cidade.

Candidate-se (México)

NicaráguaManágua · León · Granada · Masaya

Horário de trabalho dos EUA

Manágua em comparação com o horário central dos EUA: mesmo horário no inverno, 1 hora a menos no verão. Em comparação com o horário do leste: 1 hora a menos no inverno, 2 horas a menos no verão.

Cidades com talentos

Manágua, León, Granada, Masaya, Estelí

Funções para as quais recrutamos

Suporte ao cliente: Especialistas que falam inglês e respondem às dúvidas de clientes dos EUA por telefone, chat e e-mail.
Operações de back-office: Coordenadores que processam pedidos, atualizam registros e mantêm os fluxos de trabalho internos funcionando.
Escrituração (bookkeeping): Bookkeepers e assistentes contábeis que trabalham com softwares contábeis dos EUA.
Assistência virtual: Assistentes que gerenciam agendas, pesquisas e correspondências para profissionais dos EUA.
Desenvolvimento web e QA: Desenvolvedores e testers que criam e testam sites e aplicativos com equipes dos EUA.

O que buscamos

Inglês fluente e seguro para o trabalho do dia a dia
Experiência profissional relevante, de preferência com clientes que falam inglês
Uma conexão de internet estável, além de uma alternativa se a energia ou o serviço caírem
Disponibilidade no horário comercial dos EUA
Compromisso de longo prazo com um único empregador

Perguntas frequentes: Nicarágua

Vocês colocam candidatos na Nicarágua atualmente?

Analisamos candidaturas da Nicarágua e diremos diretamente se podemos avançar com uma vaga específica. Candidate-se e um recrutador vai dar retorno.

Que nível de inglês é esperado?

Você deve conseguir participar de reuniões, atender ligações e escrever com clareza em inglês todos os dias. Conversamos com você em inglês durante a triagem para entender seu nível.

Que horário de trabalho devo esperar?

O horário comercial da sua equipe dos EUA, que cai dentro do seu horário diurno normal porque a Nicarágua fica no horário Central.

Candidate-se (Nicarágua)

PanamáCidade do Panamá · Colón · David · Santiago de Veraguas

Horário de trabalho dos EUA

Cidade do Panamá em comparação com o horário central dos EUA: 1 hora a mais no inverno, mesmo horário no verão. Em comparação com o horário do leste: mesmo horário no inverno, 1 hora a menos no verão.

Cidades com talentos

Cidade do Panamá, Colón, David, Santiago de Veraguas, La Chorrera

Funções para as quais recrutamos

Logística e coordenação de cargas: Coordenadores que gerenciam remessas, documentação aduaneira e a comunicação com transportadoras para empresas dos EUA.
Finanças e contabilidade: Analistas, contadores e especialistas em contas a pagar e a receber (AP/AR), incluindo perfis com experiência em bancos ou compliance.
Suporte ao cliente: Representantes bilíngues que cuidam de clientes dos EUA por telefone, chat e e-mail.
Desenvolvimento de software: Desenvolvedores e engenheiros de QA que entram em equipes de produto dos EUA em tempo real.
Assistência executiva: Assistentes que gerenciam agendas complexas, viagens e comunicações para executivos dos EUA.
Vendas e gestão de contas: Coordenadores de contas e SDRs que constroem e cuidam do relacionamento com clientes dos EUA.

O que buscamos

Inglês profissional para reuniões, ligações e comunicação escrita
Experiência na sua área, especialmente em comércio internacional, finanças ou empresas de serviços
Uma conexão de internet confiável e um espaço de trabalho dedicado
Disponibilidade no horário comercial dos EUA
O objetivo de construir uma carreira de longo prazo em uma única empresa

Perguntas frequentes: Panamá

Vou trabalhar no horário de Nova York ou de Houston?

No horário da sua equipe. Como o Panamá coincide com o horário Leste dos EUA no inverno e com o horário Central no verão, qualquer um dos dois cabe confortavelmente em um dia normal.

Quão forte precisa ser o meu inglês?

Forte o bastante para trabalhar em inglês o dia todo: participar de reuniões, atender ligações e escrever com clareza. Avaliamos isso em uma conversa curta durante a triagem.

Posso me candidatar se moro fora da Cidade do Panamá?

Sim. Candidatos de Colón, Chiriquí, Veraguas ou de qualquer outro lugar são bem-vindos, desde que tenham internet confiável e um bom lugar para trabalhar.

Candidate-se (Panamá)

ParaguaiAssunção · Ciudad del Este · Encarnación · San Lorenzo

Horário de trabalho dos EUA

Assunção em comparação com o horário central dos EUA: 3 horas a mais no inverno, 2 horas a mais no verão. Em comparação com o horário do leste: 2 horas a mais no inverno, 1 hora a mais no verão.

Cidades com talentos

Assunção, Ciudad del Este, Encarnación, San Lorenzo, Luque, Fernando de la Mora

Funções para as quais recrutamos

Suporte ao cliente: Agentes bilíngues que ajudam clientes dos EUA por telefone, chat e e-mail, com um tom simpático e profissional.
Assistência administrativa e virtual: Assistentes que cuidam de agendamentos, entrada de dados, documentos e follow-ups para gestores e pequenas empresas dos EUA.
Contabilidade e escrituração (bookkeeping): Bookkeepers e contadores que mantêm a contabilidade dos EUA em dia com ferramentas contábeis na nuvem.
Desenvolvimento de software: Desenvolvedores que constroem produtos web e mobile como parte de uma equipe dos EUA.
Apoio a vendas: Coordenadores e SDRs que pesquisam leads, agendam reuniões e mantêm organizado o pipeline de vendas dos EUA.

O que buscamos

Inglês profissional que você use com tranquilidade ao longo do dia
Experiência relevante, mesmo que adquirida em empresas locais ou regionais
Ótima organização e capacidade de levar as coisas até o fim
Uma conexão de internet estável e um lugar tranquilo para trabalhar
Interesse em crescer com uma única empresa dos EUA ao longo do tempo

Perguntas frequentes: Paraguai

Ser bilíngue em espanhol e guarani ajuda?

Mostra que você se sente à vontade trabalhando entre idiomas, o que é um ponto forte de verdade. Nessas vagas, porém, o idioma que mais importa no dia a dia é o inglês.

Quão bom precisa ser o meu inglês?

Você deve conseguir acompanhar e contribuir em reuniões, escrever e-mails e mensagens claras e atender uma ligação sem preparar um roteiro. Verificamos isso em uma conversa amigável com um recrutador.

Posso me candidatar de fora de Assunção?

Sim. Ciudad del Este, Encarnación, Coronel Oviedo ou qualquer outro lugar do Paraguai serve, desde que sua conexão seja confiável.

Candidate-se (Paraguai)

PeruLima · Arequipa · Trujillo · Chiclayo

Horário de trabalho dos EUA

Lima em comparação com o horário central dos EUA: 1 hora a mais no inverno, mesmo horário no verão. Em comparação com o horário do leste: mesmo horário no inverno, 1 hora a menos no verão.

Cidades com talentos

Lima, Arequipa, Trujillo, Chiclayo, Piura, Cusco

Funções para as quais recrutamos

Finanças e contabilidade: Analistas, contadores e especialistas em contas a pagar ou a receber que cuidam de relatórios, conciliações e fechamento dos EUA.
Desenvolvimento de software e QA: Desenvolvedores e engenheiros de qualidade que trabalham dentro de uma equipe de produto dos EUA, da stand-up ao release.
Dados e relatórios: Analistas que constroem dashboards, limpam dados e transformam números em respostas claras para gestores dos EUA.
Atendimento ao cliente: Representantes bilíngues que resolvem dúvidas de clientes dos EUA por telefone, e-mail e chat.
Suporte administrativo: Assistentes e coordenadores que mantêm agendas, arquivos e projetos em dia para equipes dos EUA.
Suporte de engenharia e desenho técnico: Perfis técnicos, como desenhistas CAD e orçamentistas, que apoiam empresas de engenharia e construção dos EUA.

O que buscamos

Inglês que você use com tranquilidade em reuniões e por escrito todos os dias
Experiência na sua área, especialmente com empregadores multinacionais ou clientes estrangeiros
Atenção aos detalhes e o hábito de documentar seu trabalho
Um espaço de trabalho tranquilo e uma conexão de internet estável
Disponibilidade no horário comercial dos EUA e interesse em ficar a longo prazo

Perguntas frequentes: Peru

Posso me candidatar de fora de Lima?

Sim. Recebemos candidatos de Arequipa, Trujillo, Cusco, Piura e de qualquer outro lugar do Peru, desde que você consiga trabalhar de casa de forma confiável.

Que nível de inglês é esperado?

Você deve conseguir passar um dia inteiro de trabalho em inglês: reuniões, e-mails, chat e uma ou outra ligação inesperada. Avaliamos isso por meio de uma conversa com um recrutador.

Vou lidar diretamente com a empresa dos EUA?

Sim. Você faz as entrevistas com a própria equipe da empresa e, se for contratado, trabalha com ela no dia a dia. Preparamos você para essas conversas com antecedência.

Candidate-se (Peru)

República DominicanaSanto Domingo · Santiago de los Caballeros · Puerto Plata · La Romana

Horário de trabalho dos EUA

Santo Domingo em comparação com o horário central dos EUA: 2 horas a mais no inverno, 1 hora a mais no verão. Em comparação com o horário do leste: 1 hora a mais no inverno, mesmo horário no verão.

Cidades com talentos

Santo Domingo, Santiago de los Caballeros, Puerto Plata, La Romana, San Pedro de Macorís

Funções para as quais recrutamos

Atendimento ao cliente bilíngue: Representantes e líderes de equipe que atendem clientes dos EUA em inglês e espanhol.
Suporte na área da saúde: Vagas de faturamento médico, agendamento e admissão de pacientes para consultórios e empresas de saúde dos EUA.
Cobrança e faturamento: Profissionais que resolvem dúvidas sobre contas e acompanham saldos em aberto com respeito.
Vendas e geração de leads: SDRs e representantes de vendas internas (inside sales) que iniciam conversas com prospects dos EUA.
Suporte administrativo e executivo: Assistentes que cuidam de agendas, e-mails e documentos para gestores dos EUA.
Assistência contábil: Auxiliares de escrituração (bookkeepers) e especialistas em contas a pagar e a receber (AP/AR) que trabalham em sistemas contábeis dos EUA.
Suporte em hotelaria e viagens: Especialistas em reservas e atendimento a hóspedes, um caminho natural para quem vem do setor de turismo.

O que buscamos

Inglês fluente, seja ele aprendido na escola, no trabalho ou em casa
Experiência com clientes dos EUA, de preferência em contact centers ou funções de atendimento
Internet confiável e um plano B para quedas de energia
Disponibilidade no horário comercial dos EUA
Uma visão de longo prazo: você quer um único empregador, não uma sequência de contratos curtos

Perguntas frequentes: República Dominicana

Já trabalhei em call center. Essa experiência ajuda?

Muito. Ela mostra que você sabe lidar com clientes dos EUA, trabalhar com métricas e se comunicar com clareza sob pressão. Muitas das vagas para as quais recrutamos se apoiam diretamente nessa experiência.

E se faltar luz durante o meu turno?

Tenha um plano antes que aconteça: um inversor ou nobreak (UPS) para seus equipamentos e um hotspot móvel ou uma segunda conexão. Vamos perguntar sobre sua estrutura durante a triagem.

Vou trabalhar até tarde?

Às vezes, um pouco mais tarde do que você imagina. Você está de uma a duas horas à frente do horário Central dos EUA, então uma equipe no Texas pode manter você trabalhando até o começo da noite, principalmente no inverno. Com equipes da Costa Leste, os horários coincidem mais.

Candidate-se (República Dominicana)

UruguaiMontevidéu · Ciudad de la Costa · Maldonado · Punta del Este

Horário de trabalho dos EUA

Montevidéu em comparação com o horário central dos EUA: 3 horas a mais no inverno, 2 horas a mais no verão. Em comparação com o horário do leste: 2 horas a mais no inverno, 1 hora a mais no verão.

Cidades com talentos

Montevidéu, Ciudad de la Costa, Maldonado, Punta del Este, Salto, Paysandú

Funções para as quais recrutamos

Desenvolvimento de software: Engenheiros de toda a stack que entram em equipes de produto dos EUA e ajudam a projetar, construir e operar o software delas.
DevOps e cloud: Engenheiros que gerenciam infraestrutura, pipelines de CI/CD e ambientes de nuvem para empresas dos EUA.
Design UX/UI: Designers que trazem clareza a produtos dos EUA, dos fluxos de usuário às telas finais.
Engenharia de QA: Testers manuais e de automação que garantem que cada entrega dos EUA funcione como esperado.
Finanças e contabilidade: Contadores e analistas que apoiam relatórios, contas a pagar, contas a receber e o fechamento mensal dos EUA.
Customer success e gestão de contas: Especialistas que constroem relacionamentos duradouros com os clientes de uma empresa dos EUA.

O que buscamos

Inglês fluente para reuniões, atualizações por escrito e discussões técnicas
Experiência comprovada, de preferência com clientes internacionais ou equipes distribuídas
Bom discernimento para trabalhar com autonomia apesar da diferença de fuso
Um home office confiável
Interesse em uma vaga de longo prazo em uma única empresa dos EUA

Perguntas frequentes: Uruguai

É um problema o Uruguai ser um mercado pequeno?

De jeito nenhum. Empresas dos EUA contratam por habilidades e confiabilidade, não pelo tamanho do país. A experiência do Uruguai com exportação de software, na verdade, joga a seu favor.

Que nível de inglês eu preciso ter?

O suficiente para trabalhar com conforto em inglês todos os dias, incluindo reuniões, chat e documentação. Um recrutador vai conversar com você em inglês durante a triagem para ter uma ideia do seu nível.

Posso me candidatar se moro fora de Montevidéu?

Sim. Candidatos de Maldonado, Salto, Paysandú ou de qualquer outro lugar do Uruguai são bem-vindos, desde que você consiga trabalhar de casa de forma confiável.

Candidate-se (Uruguai)

VenezuelaCaracas · Maracaibo · Valencia · Barquisimeto

Horário de trabalho dos EUA

Caracas em comparação com o horário central dos EUA: 2 horas a mais no inverno, 1 hora a mais no verão. Em comparação com o horário do leste: 1 hora a mais no inverno, mesmo horário no verão.

Cidades com talentos

Caracas, Maracaibo, Valencia, Barquisimeto, Maracay, Mérida

Funções para as quais recrutamos

Engenharia de software: Engenheiros full-stack, back-end, mobile e de dados que trabalham em equipes de produto dos EUA.
Suporte de engenharia: Desenhistas, técnicos CAD e engenheiros de projetos, incluindo perfis com experiência no setor de energia.
Contabilidade e finanças: Contadores e analistas que cuidam da contabilidade, dos relatórios e das conciliações dos EUA.
Dados e analytics: Analistas que transformam dados em relatórios e dashboards para quem toma decisões nos EUA.
Design e marketing: Designers gráficos, designers de UX e profissionais de marketing digital que apoiam marcas dos EUA.
Suporte ao cliente: Especialistas que falam inglês e ajudam clientes dos EUA por chat, e-mail e telefone.

O que buscamos

Inglês profissional que você use com tranquilidade em reuniões e por escrito
Experiência técnica ou profissional sólida na sua área
Um plano B para energia e internet, como um nobreak (UPS) e uma segunda conexão
Disponibilidade no horário comercial dos EUA
Interesse em uma vaga de longo prazo em uma única empresa

Perguntas frequentes: Venezuela

A General Staffing consegue colocar candidatos que moram na Venezuela?

Estamos recebendo candidaturas da Venezuela e vamos confirmar com cada candidato se podemos avançar em uma vaga específica. Candidate-se e um recrutador vai dar retorno diretamente a você.

Como lidar com quedas de energia ou de internet?

A maioria dos candidatos tem um nobreak (UPS) ou inversor para os equipamentos e uma segunda opção de internet, como dados móveis. Vamos perguntar sobre sua estrutura durante a triagem, então se prepare antes de se candidatar.

Que nível de inglês é exigido?

Inglês profissional para reuniões, ligações e trabalho escrito todos os dias. Vagas técnicas também envolvem ler e escrever documentação em inglês. Avaliamos isso em uma conversa com um recrutador.

Candidate-se (Venezuela)

Candidate-se

Pronto para trabalhar com uma empresa dos EUA?

Conte um pouco sobre você. Leva cerca de dois minutos e não tem nenhum custo para você.

Perguntas de candidatos

Preciso pagar alguma coisa para me candidatar?

Não. A General Staffing nunca cobra dos candidatos. Nossos clientes pagam pelo nosso serviço de recrutamento.

Preciso me mudar para os Estados Unidos?

Não. São vagas remotas. Você trabalha do seu próprio país, no horário da sua equipe nos EUA.

Qual nível de inglês eu preciso ter?

Você precisa se sentir à vontade falando e escrevendo em inglês no trabalho todos os dias: em reuniões, em ligações e em mensagens escritas. Avaliamos isso em uma conversa curta durante a triagem.

O que acontece depois que eu me candidato?

Um recrutador analisa o seu perfil. Se ele combinar com uma vaga aberta, agendamos uma ligação curta para conhecer a sua experiência e os seus objetivos e depois preparamos você para conhecer a empresa. Se ainda não houver uma vaga para você, guardamos o seu perfil para vagas futuras.

Em que horário vou trabalhar?

No horário comercial da sua equipe nos EUA. Abra o seu país abaixo para ver como ele se encaixa no seu relógio.

Dúvidas sobre a candidatura, a apresentação em vídeo ou o que acontece depois? Leia as nossas perguntas frequentes para candidatos.